TESTO IN ITALIANO
Сome si può imparare il russo in un mese?
La mia risposta: non si può! 😛
In un mese è impossibile da imparare anche la lingua più semplice.
Secondo voi, qual è la lingua più semplice?
La mia risposta: dipende da chi la deve imparare.
È ovvio che per gli italiani imparare lo spagnolo è più semplice che per i russi.
Mentre per i russi è più facile imparare a parlare il polacco o il bulgaro, perché sono lingue slave.
Ma in linea generale ogni lingua ha le sue difficoltà:
in italiano ci sono molti tempi verbali diversi e una sintassi molto difficile, in inglese una delle cose più difficili è la fonetica, e poi c’è un enorme quantità di verbi irregolati, si possono studiare all’infinito, mentre in russo i temi grammaticali più tosti sono: gli aspetti verbali,
i verbi di moto e poi il genitivo plurale.
Ma torniamo alla domanda iniziale. Per raggiungere un livello piuttosto buono di conoscenza di qualsiasi lingua straniera non basta qualche mese, serve tempo.
Ma la velocità di apprendimento è soggettiva.
I miei consigli sono:
– cercate di studiare anche poco, ma ogni giorno;
– appuntatevi le nuove parole in un quaderno, possibilmente in un contesto frasale;
– guardate video e ascoltate audio, prima con i sottotitoli in russo, poi anche senza (ripetete ciò che dicono i parlanti nativi, imitandone la pronuncia e l’intonazione);
– cercate delle canzoni che vi piacciono e cantatele;
– e, cosa più importante di tutte, leggere i nostri post!
Buona settimana!
– E voi come studiate il russo?
– Da quanto tempo lo studiate?
TESTO IN RUSSO CON AUDIO
Как выучить русский язык за месяц?
Мой ответ: а никак! 😛
За месяц невозможно выучить даже самый простой язык.
А, интересно, какой язык, по-вашему, самый простой? Мой ответ: Смотря для кого.
Разумеется, для итальянцев выучить испанский проще, чем для русских.
А для русских проще, например, научиться говорить на польском языке, или на болгарском, поскольку это славянские языки.
А так каждый язык сложен по своему:
в итальянском языке довольно много разных времён и очень сложный синтаксис, в английском языке один из самых сложных моментов – это, пожалуй, фонетика, а ещё в нём огромное количество неправильных глаголов, их можно учить вечно, ну а в русском языке самые сложные грамматические темы – виды глаголов и глаголы движения, и ещё родительный падеж во множественном числе.
Но давайте вернёмся к изначальному вопросу.
Чтобы достичь довольно хорошего уровня знания любого иностранного языка, не достаточно нескольких месяцев, нужно время.
Но скорость изучения очень субъективна.
Мои советы:
– старайтесь заниматься хоть понемногу, но каждый день;
– выписывайте в тетрадку новые слова, желательно в контексте;
– смотрите видео и слушайте аудио, поначалу с субтритрами на русском, а потом и без них (повторяйте то, что говорят носители языка, имитируя их произношение и интонацию);
– найдите песни, которые вам нравятся, и пойте их;
– и, самое важное, читайте наши посты!
Хорошей вам недели!
– А вы как учите русский язык?
– Сколько времени вы его учите?
AUDIO IN RUSSO: https://soundcloud.com/parliamorusso/corso-grosseto-27
